最近の記事
(04/05)大橋のぞみ現在画像がツイッターに流出か[現在画像]
(04/04)整形を「有吉反省会」で告白したタレントMとは…&おネエを告白した一流ダンサーは[画像]
(04/03)元KAT-TUN田中聖と田口淳之介に大きな動き![最新画像]
(04/02)キスマイ北山ジャニーズ内情暴露しすぎて「自主退場」の失言![画像・動画]
(04/01)中居正広が再現VTRに女装出演するも誰にも気づかれず…「仰天ニュース」[画像・動画]
(03/31)言うほどかわいくない!?ダレノガレ明美が「日本一かわいい女子高生」の容姿に結構な正論[画像]
(03/30)ズボンに穴!FNSうたの春まつりに恥ずかしい衣装で出演してしまった伊野尾慧[画像]
(03/29)FNSうたの春まつりがしょぼい!ただのVTR寄せ集め[画像]
(03/28)正体バレバレだった!「きれいな渡辺さん」[画像]
(03/27)入れ墨はっきり!後藤真希の弟で元歌手のユウキがホットペッパー美容院紹介に登場![画像]
(03/26)関ジャニ新CMで安田章大が森進一の顔真似でキメ顔![画像]
(03/25)顔の変化が衝撃的すぎ!小川菜摘が整形失敗!?でもう別人[画像]
(03/24)広瀬すずの顔面にハプニング!「踊るさんま御殿」衣装のせいで…[動画]
(03/23)問い合わせ殺到!朝ドラ「あさが来た」のワンシーンが話題[問題シーンの画像]
(03/23)番組改編でテレビから消えた江角マキコ 新番組でも司会一緒だった有田は続投だが江角は姿消す そのワケは…
(03/22)失礼すぎる蛯原友里!先輩俳優のハゲを見て演技ができなくなる 謝罪するも半笑い[画像]
(03/21)イジメていたのはあの大女優!田中美佐子が衝撃のピー音告白18日放送「カミングアウト」[画像]
(03/20)顔別人…浜崎あゆみにまたも整形疑惑浮上[画像]
(03/19)老けた!大河内奈々子の顔がつっぱり…「萬田久子」風味満載のおばさんに[画像]
(03/18)番組終了は長期レギュラー出演者山瀬まみを排除し久本雅美を出演させるためか!? NHK「ためしてガッテン」
超オススメ芸能サイト(逆アクセストップ20)

2014年07月06日

松たか子版「Let It Go」とMay J.版の「Let It Go」の歌詞が違う理由

 大ヒットとなったディズニーアニメ映画「アナと雪の女王」でエルサ役の松たか子が劇中で歌った「レット・イット・ゴー~ありのままで~」が話題になってるものの、実際に歌番組で我が物顔で歌唱するのは、エンディングを歌唱しているMay J.

実は松たか子版とMay J.版は歌詞が違ったのだ
 その理由は→ RANKING





 7/2放送「一番ソングSHOW」に出演したMay J.は「レット・イット・ゴー~ありのままで~」のヒミツとして「エンドで流れる『Let It Go』と劇中でエルサが歌う『Let It Go』の歌詞が違うんです。
劇中の中では、エルサは決意を示す歌詞で、ありのままで生きていきたいという希望や願望が
そしてエンドの私が歌わさせていただいている歌詞の方は、一通り映画が終わっていろんなエルサがいろんなことを乗り越えて、初めてありのままの姿というのを見つけられて幸せって歌っているのがエンドなんで、それに合わせて変えてある」と話していた。

たしかにMAY J.版のは最初から「ありのままの姿見せるのよ ありのままの自分になるの」から入っており
「周りはこんなにも冷えてるのに  ほっとしているの寂しくないわ」という歌詞になっている

松たか子版の歌詞 RANKING
松たか子版の歌詞 READING
MAY J.版の歌詞 RANKING
MAY J.版の歌詞 READING

ということはやはり二人のバージョンはそれぞれ別々の曲なんですね


松たか子の歌唱が話題なのに、MAY J.がしゃしゃり出てくるのが納得いかないが、「アナと雪の女王」の中の別の曲と理解すれば、少し腹立ちも収まりそう!?

〔今日の注目芸能ニュース〕
☆「赤西仁の芸能活動再開の裏で、田中聖終了のお知らせ。全身に次々とタトゥーを入れて、役者NGになってしまったとか…」
→ 芸能ランキング5 位 Johnny's Watcher へ

☆「倖田來未の私服がダサい…夫と2ショットデート!画像」
→ 芸能ランキング12位 エンタメ裏芸能 へ

posted by ショー at 04:46| 芸能界の秘密 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
最新芸能ニュース

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。