最近の記事
(04/05)大橋のぞみ現在画像がツイッターに流出か[現在画像]
(04/04)整形を「有吉反省会」で告白したタレントMとは…&おネエを告白した一流ダンサーは[画像]
(04/03)元KAT-TUN田中聖と田口淳之介に大きな動き![最新画像]
(04/02)キスマイ北山ジャニーズ内情暴露しすぎて「自主退場」の失言![画像・動画]
(04/01)中居正広が再現VTRに女装出演するも誰にも気づかれず…「仰天ニュース」[画像・動画]
(03/31)言うほどかわいくない!?ダレノガレ明美が「日本一かわいい女子高生」の容姿に結構な正論[画像]
(03/30)ズボンに穴!FNSうたの春まつりに恥ずかしい衣装で出演してしまった伊野尾慧[画像]
(03/29)FNSうたの春まつりがしょぼい!ただのVTR寄せ集め[画像]
(03/28)正体バレバレだった!「きれいな渡辺さん」[画像]
(03/27)入れ墨はっきり!後藤真希の弟で元歌手のユウキがホットペッパー美容院紹介に登場![画像]
(03/26)関ジャニ新CMで安田章大が森進一の顔真似でキメ顔![画像]
(03/25)顔の変化が衝撃的すぎ!小川菜摘が整形失敗!?でもう別人[画像]
(03/24)広瀬すずの顔面にハプニング!「踊るさんま御殿」衣装のせいで…[動画]
(03/23)問い合わせ殺到!朝ドラ「あさが来た」のワンシーンが話題[問題シーンの画像]
(03/23)番組改編でテレビから消えた江角マキコ 新番組でも司会一緒だった有田は続投だが江角は姿消す そのワケは…
(03/22)失礼すぎる蛯原友里!先輩俳優のハゲを見て演技ができなくなる 謝罪するも半笑い[画像]
(03/21)イジメていたのはあの大女優!田中美佐子が衝撃のピー音告白18日放送「カミングアウト」[画像]
(03/20)顔別人…浜崎あゆみにまたも整形疑惑浮上[画像]
(03/19)老けた!大河内奈々子の顔がつっぱり…「萬田久子」風味満載のおばさんに[画像]
(03/18)番組終了は長期レギュラー出演者山瀬まみを排除し久本雅美を出演させるためか!? NHK「ためしてガッテン」
超オススメ芸能サイト(逆アクセストップ20)

2013年10月22日

フジテレビで放送事故!!テロップで「I don't no」…って誤字 中学英語もできないスタッフばかり?

10/21生放送「とくダネ」で放送事故!
 上原浩治の長男・一真くんのインタビューを放送した際に「I don't no」と間違ったテロップをつけてしまった
画像は→ RANKING


正しくは「I don't know」(直訳すると 「分かりません」「よくわからない」「さあ」という意味もある)でしょうね
 中学校で習う英会話文ですが、テロップを入れるフジテレビ番組スタッフは『know』を知らず『no』と誤字

I don't no画像 ranking
I don't no画像 reading
I don't no画像 ranking
I don't no画像 reading
生放送にしてもインタビュー部分は録画なはず
 テロップなどは2重3重の確認ができたのでは?誰も気付かなかったからこうやって放送w


ツィッターでは
・これとくダネだろ?とくダネのスタッフなんてバカばっかりだから仕方ないよ。韓国語なら完璧なんじゃない?
・英語ができなくてもマスメディア業界に入れることがわかった
・"I don't know"という発言に"I don't no"とテロップを付けたことが話題になってるけど、Urban Dictionaryによれば後者はより舌足らずなニュアンスがあるみたい。テロップを付けた人は話者が子供であることを考慮して、こう表記したんじゃないかな
・I don't noは二重否定で肯定
・しかしフジテレビの I don't no はひどいなww
・I don't noってwwフジはいくつ伝説を作ったら気が済むんですかねwwww
・イエスマンしかいない局だからしゃーない
・こ、子供の発音が no だったんだよ!とでも言いたいのかw
と話題騒然でした
 韓国びいきの発言の多いフジテレビ
局単位の視聴率も落ち込み中ななかの大失態。もうスタッフの質の悪さが露呈してますね

昨日放送された「ジェネレーション天国」でも19時〜2時間スペシャルという時間帯なのにプラなどの年代別流行を特集
 そればかりか「フロントホック」にまつわる体験談をゲスト(陣内孝則やEXILEなど)に聞いたり、ペンシルスカートは下着よりもいやらしいなどとエロトーク満載だった
 一家団欒でテレビを見ている視聴者のことを考えられず、おもしろければいいという番組の作り
フジテレビがまた上昇するときが来るのだろうか

〔今日の注目芸能ニュース〕
☆「指原莉乃がモー娘に暴言!モー娘を完全否定するコメントが物議に…」
→ 芸能ランキング1 位 芸能界の裏の顔 へ

☆「藤原紀香が激痩せし超絶劣化!」
→ 芸能ランキング9位 ここから行こう! へ
昨晩の「ジェネレーション天国」や月9ドラマにも出演していた藤原紀香
 自分磨きが行きつくとこうなっちゃうのね こわい
☆もっと芸能ニュースをみたいなら芸能人ブログ全集
posted by ショー at 06:03| 放送事故 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
最新芸能ニュース

×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。